Zaterdag 7 november 2009 – Curaçao

Stroomzicht Joost

Verele en Joost

Joost begon de dag met Verele Ghering-Engels in het Curaçaosch Museum. In twee grote zalen stond het werk van haar vader Chris Engels centraal. Deze arts hield zich naast zijn praktijk bezig met literatuur, beeldende kunst en muziek. Niet alleen schreef en componeerde hij zelf, ook waren diverse bekende kunstenaars als Charles Eyk en Gerrit Rietveld in Stroomzigt op Curaçao te gast.

IMG00049

Eén zaal van de overzichtstentoonstelling over Chris Engels in het Curaçaosch Museum

De expositie, ondersteund door de Mondriaan Stichting, gaf een beeld van het bloeiende culturele leven op het naoorlogse Curaçao. Naast Engels’ werk bevatte de expositie ook stukken van May Henriquez.

IMG00051

Joost bekijkt een zaal van de tentoonstelling over Chris Engels

Ronald bezocht ondertussen Landhuis Bloemhof, een bijzondere galerie met daarnaast uitgebreid aandacht voor de beeldhouwster May Henriquez, moeder van de huidige eigenaar Nicole Henriquez. Nicole heeft uitbreidingsplannen voor de workshopruimtes; misschien kan KulturA bijdragen in enkele kosten van de inrichting. Nicole zoekt verder mogelijkheden om de uitverkochte boeken van haar moeder May Henriquez– beeldhouwster, schrijfster en vertaalster – opnieuw te laten uitgeven.

Bloemhof werkplaats 1

De toekomstige werkplaats bij Landhuis Bloemhof

May Henriquez heeft een aantal toneelstukken vertaald, van onder anderen Shaw en Sartre, maar vooral Bokaal aan de lippen van de Antilliaanse schrijver Cola Debrot, zou opnieuw moeten worden uitgegeven. Verder heeft zij de kinderverhalenbundel Yaya ta konta, kuenta piki aki ku aya (1981) geschreven waar veel vraag naar is. En daarnaast heeft May Henriquez twee boeken samengesteld met woorden in het Papiamentu die afkomstig zijn uit de Sefardische-joodse geschiedenis. Probleem is een geschikte uitgever te vinden. Voor de verschillende boeken worden geschikte mogelijkheden onderzocht.

Bovendien heeft Josette Capriles Goldish een biografie over May Henriquez geschreven, die Nicole volgend jaar – het 90ste geboortejaar van May Rodriquez – graag zou willen publiceren. Misschien zou het een eigen uitgave kunnen worden, maar daarvoor heeft Nicole ondersteuning nodig.

IMG00048

Stroomzigt aan de deels gerenoveerde voorzijde

Joost en Ronald ontmoetten elkaar weer bij Stroomzigt, waar Verele Ghering-Engels een rondleiding gaf en de voortgang van de restauratie van het pand toelichtte.

Stroomzicht slaapkamer

Slaapkamer van het echtpaar Engels

IMG00054

Ronald bekijkt 'De Stoep'

Engels schreef onder het pseudoniem Luc. Tournier gedichten en vertaalde ook werk onder die naam. Verele toonde Ronald een keuze uit het werk van Chris Engels, waaronder het Nederlandstalige tijdschrift De Stoep, door Chris Engels opgericht en onder meer het podiumdebuut voor Tipp Marugg en Boelie van Leeuwen.

IMG00057

Ronald en Verele Ghering-Engels bekijken Chris Engels' publicaties

Joost meldde zich vervolgens in Mon Art Gallery om met Daisy Casimiri, Nicole Henriquez, Jennifer Smit en Verele Ghering-Engels plannen te bespreken die de beeldende kunst op het eiland rond de magische datum van 10-10-2010 voor het voetlicht moet brengen. De galeriehouders meldden dat het bezoek van de Amerikaanse curatoren van Caribbean Crossroads, door KulturA ondersteund, voor een positief nieuw elan heeft gezorgd. Ze ontwikkelen een plan om enkele gerichte gezamenlijke investeringen te doen.

IMG00058

Daisy Casimiri, Nicole Henriquez en Jennifer Smit

Ronald sprak op het terras van Avila met dichteres Nifa. Zij komt hier vaak om rustig te kunnen schrijven. Nifa is actief met het dichterscollectief Poetic Colors. Ze treden meestal op in cafés in verschillende samenstelling. In april was de eerste ontmoeting met een paar leden van Poetic Colors en ze zijn ondertussen hun collectief aan het professionaliseren. Eerst deed iedereen alles, maar nu worden de taken verdeeld en hebben ze een financiële man gevonden. Nifa vertelt over hun droom: een eigen poëziecafé waar ze optredens kunnen organiseren. Met een zaaltje en een eetcafé, voor poetic diners, en om financieel onafhankelijk te kunnen zijn. KulturA kan een aanvraag tegemoet zien.

Michael Newton en Cees van der Sande bespraken met Joost de voortgang van de cursus Caribbean Cultural Heritage, mede mogelijk gemaakt met een subsidie via KulturA. In deze cursus vergroten Caribische professionals uit de erfgoedsector hun kennis om erfgoedsites succesvol en zorgvuldig te beheren.

IMG00059

Cees van de Sande en Michael Newton

Ten slotte besprak Joost met de bevlogen Errol Caprino diens ideeën om mediacultuur op Sint Maarten en Bonaire een impuls te geven.

IMG00060

Errol Caprino

2 Reacties op “Zaterdag 7 november 2009 – Curaçao

  1. We zoeken het e-mail adres van mw. Verele Ghering-Engels. Heeft u dat misschien?

    Macha danki!

  2. medew. cur. museum

    Zeno waszink,

    Via bovenstaand e-mail adres is Verele te bereiken.

    mvg

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s